Ola pessoas =3
Sabe, sou viciada em digimon, e acha a musica de abertura bem legal *-*
Eu sei que ultimamente so tenho postado coisa que eu mesma crio, + pra variar, aqui esta a letra Original(ou seja a versão japonesa) da abertura de Digimon 1, e a tradução da versão Original(pq a musica "digimon digitais, digimons são campeões" e a verção americana da musica). Aproveitem \o/

Digimon - Burttefly

Gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte
Ima sugu kimi ni ai ni yukou
Yokei na koto nante wasureta hou ga mashi sa
Kore ijou shareteru jikan wa nai

Nani ga wow wow wow wow wow kono sora ni todoku no darou
Dakedo wow wow wow wow wow ashita no yotei mo wakaranai

Mugendai na yume no ato no nanimo nai yo no naka ja
Sou sa itoshii omoi mo makesou ni naru kedo
Stay shigachi na imeeji darake no tayorinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

Ukareta chou ni natte ichizu na kaze ni notte
Doko mademo kimi ni ai ni yukou
Aimai na kotoba tte igai ni benri datte
Sakenderu hitto songu kikinagara

Nani ga wow wow wow wow wow kono machi ni hibiku no darou
Dakedo wow wow wow wow wow kitai shitetemo shikata nai

Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na
Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

Mugendai no yume no ato no nanimo nai yo no naka ja
Sou sa itoshii omoi mo makesou ni naru kedo
Stay shigachi na imeeji darake no tayorinai tsubasa demo
Kitto toberu sa oh yeah!

Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na
Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love

Digimon - Butterfly(Tradução)

Vou tornar-me uma borboleta feliz e montar no vento resplandecente
Virei ver-te em breve
É melhor esquecer as coisas desnecessárias
Não há mais tempo para brincar

Que queres dizer, wow wow wow wow wow? Pergunto-me se alcançaremos os céus
Mas, wow wow wow wow nem sequer sei quais são os meus planos para amanhã

Depois de um sonho interminável, neste mundo de nada
Parece que os nossos adorados sonhos perderão
Mesmo com estas asas pouco fiáveis, cobertas de imagens que tendem a ficar
De certeza que poderemos voar no meu amor

Vou tornar-me uma borboleta alegre e montar no sério vento
Virei ver-te onde quer que estejas
Palavras ambíguas dão surpreendentemente jeito
Vou gritá-las, enquanto escuto uma hit song

Que queres dizer, wow wow wow wow wow? Pergunto-me se ecoará pela cidade
Mas, wow wow wow wow não vale a pena antecipar

Depois de um sonho interminável, neste mundo miserável
É verdade, talvez não usar o senso comum não seja assim tão mau
Até estas asas incómodas, tingidas com imagens que parecem ficar
De certeza que podemos voar no meu amor

Depois de um sonho interminável, neste mundo de nada
Parece que os nossos adorados sonhos perderão
Mesmo com estas asas pouco fiáveis, cobertas de imagens que tendem a ficar
De certeza que poderemos voar, oh yeah

Depois de um sonho interminável, neste mundo miserável
É verdade, talvez não usar o senso comum não seja assim tão mau
Até estas asas incómodas, tingidas com imagens que parecem ficar
De certeza que podemos voar no meu amor

Fico sem saber o que fazer, me esqueço oque iria falar, minhas respostas e perguntas se vão, e minha mente fica turva e nebulosa. Você deve achar graça, da minha falta de reação, deve achar graça de meu rosto corado, e de minha respiração descompassada.
Deve esta achando graça de meu nervosismo, da minha voz ter sumido ou ate de minhas mãos tremulas.
Como gostaria de saber o que se passa em sua mente, seus olhos sempre enigmáticos não me permitem entrar nela, seu sorriso sempre me desconcentrando, seu abraço sempre me atordoando.
Como posso chegar a esse ponto? Ficar como as outras garotas, uma tola!
Mas só de olhar para seus olhos, minhas idéias fixas se vão, ao ver seu sorriso meu ser fica sem reação. E tudo que sei se resume a uma coisa: Você.
Simplesmente em pensar em não lhe ver, meu dia se torna uma tortura, um momento sem você parece uma eternidade sem fim.
A única certeza que posso ter, e que eu estou apaixonada.
Que essas borboletas no meu estomago não vão querer sair, e que meu coração vai continuar tentando sair por minha boca.
Sei que já lhe magoei, sei que fui uma idiota, mas não entendo como consegue me perdoa, a ponto de me querer de volta
Será que realmente, existe uma alma gemia?

Lembranças.

As folhas alaranjadas caiam. O outono havia chegado. Aquela cidade parecia ser uma pintura, de um passado que eu tentava esquecer.
As imagens vinham a minha mente, como figuras de um livro infantil, que as mãos descuidadas de uma criança pequena infeitaram como carinho.
Aquele lugar tinha cheiro de infancia para mim, cheiro de passado.
Podia ouvir, sentir e ver o passado.
As crianças pulando, correndo e brincando, os risos, os abraços animados das amigas e o gostinho de leite morno com biscoitos de chocolates cazeiros.
Como aquilo me fazia falta.
O calor humano que sentia naquela epoca.
A cidade não mudara muito, suas ruas de pedra, suas casas todas coloridas, que pareciam ser pinturas.
Andar por aquelas ruas de casas coloridas, pessoas simpaticas e ar de infancia.
Era como reviver lembranças que estavam quardadas em um bau, lembranças que estavam fechadas a sete chaves, no sotão de uma imensa casa, no canto mais escuro e escondido.
Botei minhas malas no chão.
Encarava as escadarias da velha mansão.
A quanto tempo não pisava naquele local? A quantos anos?
Ha! Mas que falta fazia tudo aquilo! Me lembrava das ferias, feriados e fins de semana que passava la, junto de meus avôs.
Noites de chuva, sentada na lareira, no colo de meu vô a ouvi historias, que mesmo repetidas, eram emocionantes, de sentir o cheirinho do leite quente e bolinhos de canela assando, que minha vó preparava.
Dias de verão, quando iamos fazer caminhadas, acampavamos, faziamos doces e festas, so nos três e meu cachorro Dodo.
Ha... meu velho amigo Dodo... Nos dias de tristeza era o unico que me entendia. Ele me observava com aqueles grandes olhos brilhantes que tinha, e quando chorava me lambia, querendo secar minhas lagrimas, era o unico que me fazia rir mesmo triste.
Era meu fiel companheiro. Estava comigo em todas as brincadeiras. Em todas as travessuras.
Quando eu estava doente ele não saia de meu lado, quando ele machucava a pata ou ficava meio molinho virava sua medica, enfermeira.
A ele confiava meus segredos de criança.
Nos dias frios ele se deitava comigo na cama, me aquecia com seu pelo quentinho, e eu o fazia companhia nessas noites tristes e vazias de inverno e outono.
Porem foi o primeiro a me deixar... Foi um dia triste, nevava muito.
Na noite daquele dia, não tive ninguem para secar minha lagrimas, ouvir meus lamentos ou pra me aquecer durante a noite.
O tempo passava, eu crescia. Logo, não era mais uma criança, mais uma pré-adolescente. E meu desejos de aventura afloravam.
Saia da casa, corria para o bosque perto de la. Andava, andava e andava durante horas afim, sozinha, conhecendo aquele lugar com outros olhos.
A adolescencia chegou, quis ver outros lugares, minhas mãos e pes queriam ir alem daquelas arvores, da quela casa, da quela cidade.
O tempo passava, e passava.
Eu ia mudando, ia crescendo, me tornava adulta, mas o tempo passa para todos, meus avôs envelheciam, os via, os visitava, mas não sentia mais a mesma emoção.
Era como se... Eu não fosse mais a mesma.
E hoje, que meu querido vô esta internado, com o risco de morte... Centada nessa grama, onde tantas outras vezes sentei, posso me lembrar sem medo, das noites em que acampava, eu e Dodo, vovó e vovô sentados ao redor de uma fogueira que dançava ao vento, vendo a vastidão de estrelas do céu e ouvindo a musica da noite.
Posso ver como fui boba em não dar valor a essas coisas durante tanto tempo...
Espero que meu vô se recupere... Quero poder fazer tudo denovo...
Quero poder reviver aqueles dias, quero estar com meus avôs...
Uma lagrima solitaria rolou por meu rosto, a vontade subita de que Dodo estive-se ali surgiu em meu coração.
Não queria que meu vô se fosse daquele modo. Queria que ele vivesse muito mais.
Iria fazer tudo denovo, as brincadeiras, historias, sorrisos e risos. Queria uma segunda chance, queria poder voltar a ser aquela menininha que não sabia oque era fome ou solidão.
Queria todos reunidos...
Mas um dia estaremos juntos denovo.
So espero, que esse dia demore a chegar, que realmente demore o dia que irei me reencontra com Dodo.

Labirinto.

Me sinto perdida neste labirinto,
Neste labirinto onde vejo varios olhos,
Todos a me fitar.

São meus reflexos a me persegui.
Minhas angustias e medos.

Estou sem saber para onde ir,
Neste labirinto que se chama vida.
Curvas e mais curvas,
Caminhos que se dividem.

Pra onde ir?
Por onde andar?
Como saber oque devo fazer?

Sera que existe alguma saida?
Sera que existe um caminho certo?
Sera que a alguma armadilha?

Os meus passos solitarios ecooam.
Corredores e portas.
Onde entrar onde virar?

Vozes estranhas ecoam em minha mente,
Mentiras são vistas,
Verdades são perdidas.

O vento canta para me acalmar,
Canta a musica do silencio,
Canta a musica dos que estão perdidos e presos.

Sera que eu encontrarei uma saida?
Sera que existe uma saida?
Este labirinto engole a todos com seus trugues.
Sera que eu tambem serei engolida?

Sera que realmente existe um fim?
Existe algo atras destas portas e no final dos corredores?
Ou sera tudo ilusão?
Sera que tudo se repete?
Como um espelho que reflete outro...
Um caminho sem fim?

Sera que realmente, as coisas tem fim?
Sera que a vida e real?
Ou um simples sonho de alguem que esqueceu de acorda?
Afinal, oque e realidade e fantasia?
Verda e mentira?
Sonho e pesadelo?

Sera tudo artemanha para nos confundi?
Ou sera que nos mesmo nos confundimos?
Sera que este labirinto ira sumir?
Ele esta dentro de mim?
E real ou não?

Sera que realmente existem respostas?